ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: ΝΕΑ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ!
ECOS Athens 2024
Ευρωπαϊκό Συνέδριο
Διερμηνέων Προφορικού σε Γραπτό Λόγο
26-28 Ιουλίου 2024
Σκοπός και στόχοι
Στόχος του συνεδρίου ECOS είναι να φέρει σε επαφή ερευνητές, επαγγελματίες, παρόχους γλωσσικών υπηρεσιών και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς με τον τομέα της Διερμηνείας Προφορικού σε Γραπτό Λόγο (Speech-to-Text Interpreting - STTI).
Στο ECOS 2024, θα εστιάσουμε στην αναγνώριση του STTI ως επαγγέλματος, στην αποσαφήνιση του τομέα, στους δεσμούς του με άλλους τομείς, στην αλληλεπίδραση των Διερμηνέων Προφορικού σε Γραπτό Λόγο με το κοινό, τους χρήστες της υπηρεσίας και τις κοινότητες που εξυπηρετούν, στην τεχνολογία πίσω από το STTI και στο σχετικό εκπαιδευτικό υπόβαθρο που απαιτείται για τους επαγγελματίες αυτού του τομέα.
Με τη διοργάνωσή του στην Ελλάδα, το ECOS προσφέρει μια εξαιρετική ευκαιρία να έρθει στην επιφάνεια η ανάγκη γι’ αυτήν την υπηρεσία στη χώρα. Ελπίζουμε, επίσης, ότι θα προσφέρει το έδαφος σε χώρες με μηδενική ή πολύ μικρή εκπροσώπηση στον τομέα να μοιραστούν τις ιστορίες τους και να γίνουν μέλος μιας συνεχώς αναπτυσσόμενης κοινότητας επαγγελματιών.
Το ECOS στοχεύει να φέρει κοντά τους επαγγελματίες και τους χρήστες της υπηρεσίας και, ως εκ τούτου, προσκαλεί εκπροσώπους και των δύο να παρευρεθούν και να παρουσιάσουν το θέμα τους στην Αθήνα.
ECOS Athens 2024
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
Δεχόμαστε εννοιολογικές, μεθοδολογικές, εμπειρικές και πρακτικές παρουσιάσεις από διάφορα υπόβαθρα σχετικά με το συνέδριο, κατά προτίμηση με έμφαση στα ακόλουθα θέματα:
Το καθεστώς των επαγγελματιών Διερμηνέων Προφορικού σε Γραπτό Λόγο μεταξύ των διαφορετικών χωρών, η συνεργασία τους με τους χρήστες της υπηρεσίας και τις κοινότητες που εξυπηρετούν.
Τεχνικές διερμηνείας και αποφάσεις στην ενδογλωσσική και τη διαγλωσσική Διερμηνεία Προφορικού σε Γραπτό Λόγο.
Ορολογία σχετικά με τη Διερμηνεία Προφορικού σε Γραπτό Λόγο όσον αφορά το επάγγελμα και άλλους τομείς. Αποσαφήνιση των όρων και σύγκριση της ορολογίας που χρησιμοποιείται μεταξύ των χωρών.
Η σχέση της Διερμηνείας Προφορικού σε Γραπτό Λόγο με τη Διερμηνεία Νοηματικής Γλώσσας, από μεθοδολογική και πρακτική άποψη.
Η σχέση της Διερμηνείας Προφορικού σε Γραπτό Λόγο με τη Μετάφραση ή/και την Οπτικοακουστική Μετάφραση στον ακαδημαϊκό χώρο και στην πράξη.
Νέα εργαλεία και τεχνολογικές εξελίξεις για τους επαγγελματίες Διερμηνείς Προφορικού σε Γραπτό Λόγο. Προτεινόμενες προσεγγίσεις, συμβουλές και τεχνικές.
Απόψεις των χρηστών της υπηρεσίας και του κοινού. Πείτε μας τι χρειάζεστε και/ή τι έχετε βιώσει και/ή τι περιμένετε από την υπηρεσία.
Δημιουργικές προσεγγίσεις στη Διερμηνεία Προφορικού σε Γραπτό Λόγο στις τέχνες.
Για να υποβάλετε την πρότασή σας, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα.
Εάν έχετε ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στο prosvasisresearch@gmail.com.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ: 10 Μαΐου 2024 (νέα)
Κατεβάστε την Πρόσκληση υποβολής προτάσεων
στη μορφή που προτιμάτε.
ECOS Athens 2024 - Οδηγίες για Πόστερ
Δεχόμαστε παρουσιάσεις με πόστερ που σχετίζονται με έρευνα
στη Διερμηνεία Προφορικού σε Γραπτό Λόγο!
Για να υποβάλετε την πρότασή σας, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα.
Εάν έχετε ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στο prosvasisresearch@gmail.com.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ: 30 Απριλίου 2024
Κατεβάστε τις οδηγίες για παρουσίαση με πόστερ
στη μορφή που προτιμάτε.
ECOS Athens 2024 - Εργαστήρια
Δεχόμαστε ιδέες για εργαστήρια σχετικά με τεχνικές και εργαλεία που χρησιμοποιούνται στη Διερμηνεία Προφορικού σε Γραπτό Λόγο και πολλά ακόμη!
Για να υποβάλετε την πρότασή σας, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα.
Εάν έχετε ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στο prosvasisresearch@gmail.com.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ: 30 Απριλίου 2024
Κατεβάστε τις οδηγίες για τα εργαστήρια στη μορφή
που προτιμάτε.
ECOS Athens 2024 - Βραβείο Καινοτομίας Prosvasis!
Καλούμε τους χρήστες να μοιραστούν βέλτιστες πρακτικές!
Για να υποβάλετε την πρότασή σας, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα.
Εάν έχετε ερωτήσεις, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στο prosvasisresearch@gmail.com.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ: 31 Μαΐου 2024
Κατεβάστε τις οδηγίες στη μορφή που προτιμάτε.